Nordest24 Nordest24 Nordest24
Notifiche Show More
Font ResizerAa
  • Home
  • Notizie
    • In Primo Piano
    • In Evidenza
  • FVG
    • UDINE
    • PORDENONE
    • GORIZIA
    • TRIESTE
  • Veneto
    • VENEZIA
    • TREVISO
    • VICENZA
    • BELLUNO
    • PADOVA
    • VERONA
    • ROVIGO
  • Trentino
    • TRENTO
    • BOLZANO
  • Cultura
    CulturaShow More
    temporale su diverse zone del Friuli Venezia Giulia e del Veneto
    Estate a singhiozzo tra Veneto e Friuli: nuove piogge e temporali in arrivo
    3 ore fa
    “Alice inCONtra Pollicino”: educare al rispetto e prevenire la violenza di genere in Friuli
    4 ore fa
    Rumori nei cieli del Nordest dopo il tramonto: cosa sta accadendo nei nostri cieli
    4 ore fa
    l’ufficio postale di San Pietro al Natisone
    Riapre l’ufficio postale di San Pietro al Natisone. Ecco i nuovi servizi
    4 ore fa
    Marco Bertossi dell’ASU convocato per il collegiale degli Azzurrini di fioretto
    4 ore fa
  • Eventi
    EventiShow More
    Folpo Summer Festival, 3 giorni di musica, street food e divertimento: tutte le info su viabilità e programma
    4 ore fa
    Sagre
    3 sagre da non perdere in Friuli questo weekend tra gusto e tradizione
    4 ore fa
    Hai mai pedalato al tramonto tra ville venete e fiumi nascosti?
    7 ore fa
    Pole Vault Opitergium torna a Oderzo: atleti da sette paesi e l’attesa sfida Waters-Strogalyov
    8 ore fa
    Lignano, risate assicurate il 10 luglio: all’Arena Alpe Adria arrivano Ale & Franz
    8 ore fa
  • Sport
    SportShow More
    Atletica Malignani Udine: tre medaglie e record ai Campionati Italiani Junior
    3 ore fa
    Marco Bertossi dell’ASU convocato per il collegiale degli Azzurrini di fioretto
    4 ore fa
    Venezia, stop al traffico per il Giro d’Italia femminile: ecco le strade chiuse
    8 ore fa
    Mediolanum Padel Cup Treviso: risultati e vincitori
    2 giorni fa
    Pallacanestro Trieste, ecco il primo colpo di mercato: preso Davide Moretti
    2 giorni fa
  • Contatti
  • Area abbonati
Reading: Friuli Venezia Giulia raccontata in olandese: il riconoscimento a Smets e Verwij
Condividi
Nordest24 Nordest24
Font ResizerAa
  • Home
  • Notizie
  • FVG
  • Veneto
  • Trentino
  • Cultura
  • Eventi
  • Sport
  • Contatti
  • Area abbonati
Cerca
  • Home
  • Notizie
    • In Primo Piano
    • In Evidenza
  • FVG
    • UDINE
    • PORDENONE
    • GORIZIA
    • TRIESTE
  • Veneto
    • VENEZIA
    • TREVISO
    • VICENZA
    • BELLUNO
    • PADOVA
    • VERONA
    • ROVIGO
  • Trentino
    • TRENTO
    • BOLZANO
  • Cultura
  • Eventi
  • Sport
  • Contatti
  • Area abbonati
Have an existing account? Sign In
Follow US
  • Advertise
© 2025 Nordest24.it - Partita IVA: 03150110306 | Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21 - Direttore Responsabile Roberto Mattiussi. I diritti delle immagini e dei testi sono riservati. È espressamente vietata la loro riproduzione con qualsiasi mezzo e l'adattamento totale o parziale.
CronacaCulturaFriuli Venezia GiuliaNotizieTRIESTE

Friuli Venezia Giulia raccontata in olandese: il riconoscimento a Smets e Verwij

Adriano Smets e Giacomo Verwij ricevono il sigillo del Consiglio regionale per raccontare il Friuli Venezia Giulia in olandese e promuovere Villa Valetudine.

Gabriele Mattiussi
Ultimo aggiornamento 16 Giugno 2025 21:01
Gabriele Mattiussi
3 settimane fa
Condividi
Condividi

TRIESTE – Sono due cittadini olandesi, Adriano Smets e Giacomo Verwij, i protagonisti di un riconoscimento speciale conferito questa mattina dal Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia: il sigillo, il massimo attestato ufficiale dell’Assemblea legislativa regionale, che celebra il loro impegno unico nel raccontare il territorio friulano in lingua olandese con passione, creatività e amore autentico.

Indice dei contenuti
Un racconto autentico e internazionale del Friuli Venezia GiuliaVilla Valetudine, un crocevia di arte e culturaUna storia di passione e radicamentoUn progetto di vita e accoglienza

Un racconto autentico e internazionale del Friuli Venezia Giulia

Il presidente del Consiglio regionale, Mauro Bordin, ha consegnato il sigillo sottolineando l’eccezionalità del lavoro svolto dai due premiati. Attraverso la loro rivista digitale “Il Tramonto”, il passaparola e un racconto diretto, Smets e Verwij portano fuori dai confini regionali l’identità del Friuli Venezia Giulia, diventando veri ambasciatori culturali della regione nel mondo. Questo tipo di promozione, autentica e radicata nel territorio, è un modello sempre più valorizzato dall’istituzione.

Villa Valetudine, un crocevia di arte e cultura

Oltre all’attività editoriale, Smets e Verwij sono diventati punto di riferimento culturale grazie a Villa Valetudine, la loro residenza a Camino al Tagliamento. Questa dimora è stata trasformata in un centro vivace di arte, cultura e benessere, capace di attirare ogni anno oltre 2.500 visitatori, molti provenienti da fuori regione. Le esposizioni, mostre e iniziative ospitate rappresentano un esempio concreto di come l’impegno personale possa generare valore collettivo.

Ad image

Una storia di passione e radicamento

Smets racconta con emozione il suo primo incontro con il Friuli, avvenuto a soli sette anni, quando già sognava di viverci. Dopo l’acquisto di una casa a Pertegada e il trasferimento stabile a Camino, i due olandesi hanno scelto di raccontare con entusiasmo il territorio ai propri connazionali, condividendo il patrimonio culturale, paesaggistico ed enogastronomico della regione.

Un progetto di vita e accoglienza

Villa Valetudine, il cui nome richiama la divinità latina del benessere, è divenuta un luogo speciale per ospitare artisti, viaggiatori e creare occasioni di scambio culturale. Verwij sottolinea come questo spazio sia il loro modo di ringraziare la terra friulana che li ha accolti con generosità, facendo di Villa Valetudine un simbolo vivente di bellezza e ospitalità.

Ad image
TAGAdriano SmetsculturaFriuli Venezia GiuliaGiacomo VerwijVilla Valetudine
Precedente articolo Jesolo Festeggia San Giovanni Con Offerte Esclusive Per I Residenti
Prossimo articolo Piccolo Opera Festival 2025 Tra Casanova E Musica Senza Confini

La cronaca a Nord Est

Soccorso Alpino
Giornata intensa per il Soccorso Alpino: tre interventi sulle Dolomiti in poche ore
1 ora fa
Paura al Rifugio Balasso, prende fuoco la canna fumaria: struttura salva
2 ore fa
Addio a Franz Heinisch, Stelvio piange il suo sindaco: deceduto improvvisamente a 65 anni
2 ore fa
Paura per un escursionista tedesco, bloccato sullo Spigolo Bianco: salvato in elicottero
2 ore fa

Seguici sui Social

170kLike
5kFollow
16kFollow
1.3kSubscribe
42kFollow
10kFollow
2kFollow
11kFollow

Potrebbe interessarti anche:

Buongiorno giovedì 10 Luglio 2025: immagini e frasi di Buona Giornata

Buongiorno giovedì 10 Luglio 2025: immagini e frasi di Buona Giornata

3 ore fa

Omicidio di Vanessa Ballan, la Corte condanna Bujar Fandaj all’ergastolo: confermata la premeditazione

3 ore fa

Maxi incendio in un magazzino di pneumatici, colonna di fumo nero visibile a chilometri di distanza

3 ore fa

Atletica Malignani Udine: tre medaglie e record ai Campionati Italiani Junior

3 ore fa
© 2025 Nordest24.it - Partita IVA: 03150110306 | Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21 - Direttore Responsabile Roberto Mattiussi. I diritti delle immagini e dei testi sono riservati. È espressamente vietata la loro riproduzione con qualsiasi mezzo e l'adattamento totale o parziale. Contatti: [email protected] - WhatsApp 327.9439574
© Nordest24 Network. All Rights Reserved.
adbanner
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?