UDINE – Dopo il debutto al Festival Vicino/Lontano – Premio Terzani di Udine lo scorso maggio, il documentario “Lingua Mater” di Massimo Garlatti-Costa ha conquistato il Premio Cineclub FEDIC al Babel Film Festival di Cagliari, il principale evento internazionale dedicato alle minoranze linguistiche e culturali.
Un premio che celebra la diversità linguistica
La giuria ha motivato il riconoscimento sottolineando come “Lingua Mater”, contro la tendenza all’omologazione culturale, si presenti come un documento fondamentale. L’autore, raccontando le diversità linguistiche, ha realizzato una vera e propria sinfonia che incanta, portando lo spettatore in un viaggio emozionante attraverso oceani e continenti.
Un viaggio tra lingue madri e identità culturali
Il film esplora il legame profondo tra le persone e le loro lingue madri, passando dalle montagne del Friuli all’Africa, dalla Catalogna alle comunità occitane tra Italia, Francia e Spagna, fino alla diaspora friulana in Argentina. Attraverso voci di parlanti, linguisti, attivisti e persone comuni, il documentario presenta la lingua come un universo vivente, fatto di pensieri, emozioni e storia, e non come un semplice dato statico.
Un progetto internazionale per tutelare le lingue
Prodotto da Belka Media e Raja Films, “Lingua Mater” fa parte del progetto internazionale LinguaMater.it, sostenuto dalla Regione Friuli Venezia Giulia e collaborato con istituzioni accademiche e culturali di rilievo, come LEM Italia, POCLANDE, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, Università di Girona e Università degli Studi di Udine. La piattaforma multimediale del progetto offre interviste, materiali didattici e video etnografici disponibili su www.linguamater.it.
Un impegno continuo nella difesa delle culture linguistiche
Il Babel Film Festival, giunto alla nona edizione, si conferma come uno spazio internazionale fondamentale per dare voce alle comunità linguistiche minacciate, che continuano a esistere e a raccontarsi. Dopo Cagliari, “Lingua Mater” continuerà il suo percorso in festival cinematografici internazionali, portando avanti un messaggio urgente: ogni lingua è il riflesso di un popolo e di una cultura che merita protezione e rispetto.
