FVG/PRIMORSKA – I confini geografici e quelli dell’immaginazione si intrecciano nel progetto transfrontaliero SFP – Stories for Passengers, finanziato dall’Unione Europea attraverso il Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025, parte del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027 e gestito dal GECT GO. Ideato da Puntozero (Italia) e PiNA (Slovenia), il progetto trasforma ogni spostamento in un’esperienza immersiva grazie alla narrazione sonora: «Le storie che ascolterete sono state scritte per voi – spiegano gli ideatori – invitando a guardare il viaggio da una prospettiva nuova e coinvolgente».
la prima presentazione ufficiale a nova gorica
La presentazione ufficiale si terrà il 31 maggio dalle 18 presso l’XCenter di Nova Gorica, dando il via a una serie di eventi futuri. All’incontro parteciperanno autori, attori e curatori del progetto: Carlo Zoratti e Jaka Smerkolj Simoneti, con Daniele Fior, responsabile del progetto audio, e Mauricio Valdés San Emeterio, autore delle tracce binaurali. Al termine della presentazione e del rinfresco, alle 20, un gruppo selezionato potrà effettuare un viaggio sonoro gratuito, necessario munirsi di smartphone carico e cuffie auricolari.
l’app tracks e i racconti site specific
L’esperienza è resa possibile dall’app gratuita Tracks, disponibile per dispositivi Apple e Android, che propone racconti sonori originali letti da voci italiane, slovene e internazionali, ambientati nei territori di confine tra Friuli Venezia Giulia e Primorska. Le narrazioni si ispirano alla storia delle ferrovie e degli autobus, ai passeggeri e ai luoghi attorno alle città gemelle di Gorizia e Nova Gorica.
Le tratte coinvolte comprendono linee ferroviarie come Udine-Gorizia, Trieste-Gorizia, Venezia-Udine, Trieste-Lubiana e Lubiana-Trieste, oltre a linee di autobus urbani ed extraurbani tra Gorizia, Nova Gorica, Lubiana, Capodistria e l’aeroporto di Ronchi dei Legionari. Alcune storie sono dedicate a luoghi di passaggio, come il bar della stazione di Cormons o una fermata dell’aeroporto.
una narrazione immersiva e collaborativa
Le tracce audio, disponibili in italiano, sloveno e inglese, sono frutto di una collaborazione tra autori italiani e sloveni che hanno attinto a storia, cronaca, cultura e tradizione locale per dar voce a paesaggi e persone. Ogni racconto è stato creato specificamente per accompagnare una tratta – sia in andata che in ritorno – e acquista piena forza immersiva solo se ascoltato nel luogo per cui è stato pensato, essendo contenuti site specific.
Durante l’ascolto, gli utenti saranno invitati a utilizzare oggetti comuni, compiere piccole azioni e muoversi nello spazio circostante, trasformando così il viaggio in un’esperienza di immaginazione e scoperta del territorio transfrontaliero.
Stories for Passengers è quindi un progetto unico per vivere i confini tra Friuli Venezia Giulia e Primorska in modo innovativo, fondendo narrazione, storia e territorio in un viaggio multisensoriale.
