Contrada porta al Sartorio “El passeger dimanda se sarà bel” il 25 e 26 giugno
Spettacolo alle 21 nel giardino del museo per Trieste Estate; prologo di Riccardo Cepach e degustazione con BigliettONE.
Roberto Mattiussi
TRIESTE - Doppio appuntamento con la Contrada nel giardino del Museo Sartorio: il 25 e 26 giugno 2026, alle 21, va in scena “El passeger dimanda se sarà bel”, nuova produzione inserita in Let’s Play, nel cartellone di Trieste Estate 2026. Lo spettacolo propone una rilettura del repertorio legato al dialetto istro-dalmato di Carpinteri e Faraguna, con una formula che unisce teatro, memoria cittadina e ironia.
Sul palco ci saranno Marzia Postogna, Adriano Giraldi, Enza De Rose, Omar Giorgio Makhloufi e Giacomo Segulia, che firma anche la regia. Le musiche sono di Tony Kozina, mentre è annunciata la partecipazione straordinaria di Riccardo Cepach. La produzione è realizzata anche con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia attraverso il Bando creatività.
Dove e quando vedere lo spettacolo
Le due serate sono in programma nel Giardino del Museo Sartorio nell’ambito della rassegna Let’s Play - Tre Musei al Sartorio. L’inizio è fissato per le ore 21 in entrambe le date, mercoledì 25 e giovedì 26 giugno.
Per chi acquista il BigliettONE valido per tutti gli spettacoli della rassegna, è prevista anche una degustazione gratuita, a numero limitato, curata da Còntime al termine della serata.
Cosa porta in scena la nuova produzione
“El passeger dimanda se sarà bel” è costruito come un percorso dentro i materiali più amati messi in scena dalla Contrada nei suoi cinquant’anni di attività. Il nucleo dello spettacolo ruota attorno al linguaggio e all’universo teatrale di Carpinteri e Faraguna, con il recupero di personaggi e testi entrati nella memoria del pubblico triestino.
Tra i brani annunciati ci sono le immancabili Maldobrie, una selezione di poesie da Serbidiola, un estratto da “Due paia di calze di seta di Vienna”, fra i successi storici della compagnia, e le conversazioni tratte da “Debegnac Debegnac”.
Torneranno così in scena figure come sior Bortolo, siora Nina, Barba Nane, Marco Mitis e i comandanti marittimi Terdoslavich e Brazzanovich, personaggi nati dalla penna dei due autori e ancora oggi fra i più riconoscibili del repertorio locale.
Il prologo di Riccardo Cepach
Ad aprire la serata sarà un prologo affidato a Riccardo Cepach, pensato a metà tra lezione-spettacolo e stand-up comedy. Cepach è ideatore e responsabile del museo della letteratura LETS ed è indicato come lettore e studioso degli autori a cui l’appuntamento è dedicato.
L’intervento introduttivo accompagnerà il pubblico dentro il mondo linguistico e teatrale di Carpinteri e Faraguna prima dell’avvio dello spettacolo vero e proprio.
Per informazioni sull’appuntamento è indicato il sito della Contrada.
