La Variante di Lüneburg torna in scena: quattro serate gratuite di memoria e musica in FVG

GORIZIA/PORDENONE - Quattro serate a ingresso gratuito, un forte valore civile e artistico, e un doppio omaggio a due figure centrali della cultura italiana: Paolo Maurensig e Milva. Debutta al Teatro Verdi di Gorizia mercoledì 14 gennaio alle 20.45 La Variante di Lüneburg – fabula in musica, spettacolo che segna il ritorno in scena di Walter Mramor dopo 15 anni.

Un progetto carico di significato, che unisce teatro, musica e memoria storica, proponendo una riflessione intensa su uno dei periodi più bui del Novecento attraverso la metafora degli scacchi, così come concepita nel celebre romanzo di Paolo Maurensig.

Il ritorno di Walter Mramor e il valore della memoria

«Ritorno in scena dopo 15 anni con grande emozione, ma con il desiderio di riparlare del più tragico evento che ha colpito l’umanità nel ’900, per non perdere la memoria», spiega Walter Mramor alla vigilia della prima.

Per Mramor, il teatro ha una responsabilità precisa: «Deve spendersi affinché la memoria storica rimanga viva, soprattutto per i giovani, perché possano essere coscienti di ciò che è avvenuto durante il nazismo». Il testo di Maurensig, sottolinea, utilizza il gioco degli scacchi come potente metafora della crudeltà umana, della lotta incessante tra bene e male.

Un omaggio a Maurensig e Milva

Lo spettacolo è anche un atto d’amore e riconoscenza verso due artisti con cui Mramor ha condiviso un lungo e intenso percorso. «Voglio ricordare due amici e grandissimi artisti, Milva e Paolo Maurensig, con cui ho collaborato per cinque anni portando La Variante di Lüneburg nei più grandi teatri d’Italia, fino al Piccolo Teatro di Milano. Questo lavoro è stato l’ultimo spettacolo a cui ha partecipato la straordinaria Milva. A cinque anni dalla loro scomparsa li ricordo con tutto il mio affetto».

Una fabula in musica più intima

La nuova edizione si presenta in una versione più raccolta rispetto a quella del 2007, ma mantiene intatto l’impianto originale: una fabula in musica con adattamento teatrale e testi delle canzoni di Maurensig, le musiche originali di Valter Sivilotti eseguite al pianoforte, e la voce di Franca Drioli.

In scena, accanto a Mramor, anche Kledi Dibra, in uno spettacolo che fonde parola, musica e presenza scenica in un racconto essenziale e profondamente evocativo.

La trama e la metafora degli scacchi

La Variante di Lüneburg è ambientata nel giardino di una villa nei dintorni di Vienna. Al centro di un labirinto di piante, su una grande scacchiera di marmo e ardesia, giace il corpo senza vita del proprietario, ucciso da un colpo di pistola. Omicidio, suicidio o disgrazia?

Ancora una volta il gioco degli scacchi diventa metafora della crudeltà umana e della violenza esercitata dal potere. Il romanzo, pubblicato da Adelphi nel 1993, fu un caso letterario internazionale, tradotto in tutto il mondo, compresi Cina e Giappone, e capace di raccontare gli orrori dell’Olocausto con una forza simbolica di rara intensità. Il progetto teatrale nasce nel 2007 con l’assenso diretto dell’autore alla trasposizione scenica del suo romanzo d’esordio.

Il tour regionale a ingresso gratuito

Dopo il debutto goriziano, lo spettacolo proseguirà il suo tour regionale con altre tre tappe:

• 15 gennaio al Nuovo Teatro Comunale di Gradisca d’Isonzo

• 20 gennaio al Teatro Comunale di Cormons

• 23 gennaio al Teatro Mascherini di Azzano X

Tutte le repliche saranno a ingresso gratuito, con prenotazione obbligatoria presso i rispettivi teatri di Gorizia, Gradisca d’Isonzo, Cormons e Azzano X. Un’occasione preziosa per il pubblico di assistere a uno spettacolo che unisce arte, memoria e impegno civile, rendendo omaggio a due grandi protagonisti della cultura italiana.