I mestieri scomparsi di Trieste nel libro di Lino Monaco: incontro da Liberty

TRIESTE - Un incontro dedicato alla memoria popolare della città, tra dialetto, botteghe e lavori ormai spariti dalla vita quotidiana. Martedì 22 settembre 2026 alle 18.30, da Liberty in Centro in via Malcanton 8, Lino Monaco presenterà il libro illustrato “Mestieri triestini di una volta”, pubblicato da White Cocal Press.

Con l’autore dialogherà Mario Cerne, presidente dell’Accademia di Fumetto di Trieste. La serata porterà al centro figure, parole e attività che per generazioni hanno accompagnato la vita cittadina e che oggi sopravvivono soprattutto nel lessico e nei ricordi.

Il libro e i mestieri raccontati

Nel volume scorrono nomi che appartengono alla Trieste di un tempo: bubez, trapoler, pancogola, venderigola, ma anche pomigador, impizaferai, conzalastre, sessolota e pestapevere. Professioni spesso umili e faticose, poco presenti nella grande storia, ma essenziali nel funzionamento quotidiano della città tra porto, cortili, carretti e botteghe.

Il libro costruisce così una galleria di mestieri scomparsi in cui il lavoro si intreccia con il dialetto triestino. Ogni termine, oltre a indicare una professione, richiama strumenti, abitudini, luoghi e modi di vivere ormai lontani.

Monaco spiega di aver voluto riportare alla luce lavori dimenticati, quelli che hanno fatto funzionare la Trieste di tutti i giorni e che oggi restano soprattutto nelle parole. L’idea è anche quella di offrire ai lettori più giovani una chiave per capire l’origine di espressioni ancora presenti nel parlare quotidiano.

L’appuntamento da Liberty in Centro

La presentazione rientra nel calendario di Atmosfere Letterarie da Liberty, rassegna ideata da Paolo Silvari che per tutto settembre propone ogni martedì incontri con autori e libri legati a Trieste negli spazi del locale del centro città. In questo caso il filo conduttore è quello della memoria urbana, con un racconto che passa insieme per testo e illustrazione.

Lino Monaco è autore e illustratore triestino e ha pubblicato negli anni diversi volumi dedicati alla storia, alla cronaca e alle curiosità locali, collaborando anche con periodici regionali e con il teatro dialettale. La sua attività comprende inoltre fumetto, illustrazione e pittura, sempre con attenzione al racconto del territorio.

Nel programma della rassegna, che si affianca ai Martedì Letterari Liberty in Centro, questo è il terzo appuntamento del mese.

Il prossimo incontro del 29 settembre

A chiudere il cartellone sarà martedì 29 settembre con la presentazione di “Stropolo - Pupoli de un mulo triestin” di Gianfranco Pacco e Totò Grisafi, tra disegni, ricordi e le avventure di un piccolo Gian Burrasca triestino.

“Mestieri triestini di una volta”, edito da White Cocal Press, è già disponibile in libreria e online.