“Una libraia a Londra” arriva a Udine: Tarantola e De Carolis in dialogo con Federico Spoletti

Venerdì 9 ottobre, alle 18.00, la Libreria Moderna di Udine ospita Ornella Tarantola e Paola De Carolis per la presentazione di “Una libraia a Londra. Guida sentimentale di una città tra romanzi, parchi e panchine” (Cairo Editore). A introdurre e moderare l’incontro sarà Federico Spoletti, anch’egli residente da molti anni a Londra e legato alle autrici da amicizia e da un comune percorso nella vita culturale italiana nella capitale britannica.

E’ un libro che racconta Londra dall’interno, attraverso l’esperienza di chi l’ha abitata, attraversata e amata per decenni. Una libraia a Londra nasce dall’incontro fra Ornella Tarantola, per molti anni anima dell’Italian Bookshop, e Paola De Carolis, giornalista del Corriere della Sera da Londra. È una mappa personale e affettiva della città: fatta di romanzi, panchine, parchi, librerie, pub, mercati, musei meno conosciuti, case celebri e indirizzi custoditi dalla memoria.

Per quasi trent’anni l’Italian Bookshop di Cecil Court, nel cuore di Londra, è stata l’unica libreria italiana del Regno Unito e un punto di riferimento per la comunità italiana, per lettori, studenti, scrittori, artisti e viaggiatori. Gestita da Tarantola con passione e competenza, la libreria è stata per anni uno spazio di conversazione, incontro e scoperta, capace di fare circolare la lingua e la letteratura italiane nella capitale britannica. La chiusura nel 2023 ha segnato la fine di un’esperienza irripetibile, ma anche l’origine di questo libro, che trasforma una perdita in un nuovo racconto condiviso.

Nata a Brescia, Ornella Tarantola vive a Londra dalla metà degli anni Novanta. Dopo una lunga attività all’Italian Bookshop, oggi collabora con l’Istituto Italiano di Cultura, dove organizza eventi letterari. Paola De Carolis, nata a Verona e laureata in Lettere antiche a Oxford, vive da molti anni a Londra ed è corrispondente del Corriere della Sera.

Nel volume, la città si lascia scoprire con uno sguardo da “local”: dalla panchina nascosta tra le rose di Regent’s Park alle colline di Hampstead Heath, dalle vie centrali legate alla memoria della libreria ai quartieri meno battuti, fino ai luoghi della letteratura, del cinema e della vita quotidiana. Londra diventa così una città plurale, fatta di libertà e spaesamento, appartenenza e cambiamento, capace di accogliere chi arriva e di trasformarsi insieme ai suoi abitanti.

L’incontro udinese sarà anche l’occasione per parlare di libri, di emigrazione culturale italiana, del rapporto fra una grande metropoli e le sue comunità internazionali, nonché del valore delle librerie come luoghi di relazione. In dialogo con Federico Spoletti, Tarantola e De Carolis ripercorreranno la storia dell’Italian Bookshop e le molte Londra raccolte nelle pagine del libro: quella dei lettori e degli scrittori, dei parchi e delle passeggiate, delle conversazioni inattese e delle piccole scoperte che restano fuori dalle guide convenzionali.

Una libraia a Londra. Guida sentimentale di una città tra romanzi, parchi e panchine
di Ornella Tarantola e Paola De Carolis - Cairo Editore

Presentazione con le autrici
In dialogo con Federico Spoletti

Fondatore di Sub-Ti e di FRED Film Radio e ideatore del festival INCinema, da quasi trent'anni divide la propria vita e il proprio lavoro tra Londra e il Friuli. Spoletti conosce da vicino entrambe le autrici: i tre vivono nello stesso quartiere londinese e si frequentano da tempo. Una conversazione, quindi, che promette di andare oltre la presentazione e di restituire al pubblico udinese la Londra quotidiana raccontata nel libro, quella delle strade di casa, dei parchi e degli incontri di vicinato.