Cortina, sabato 18 luglio torna l’operetta con Cin Ci Là all’Alexander Girardi Hall
Appuntamento il 18 luglio 2026 alle 20.45 all’Alexander Girardi Hall. Sul palco la Compagnia Corrado Abbati con orchestra, coro e balletto.
La Redazione
CORTINA D’AMPEZZO - L’operetta torna protagonista nell’estate ampezzana con Cin Ci Là, in scena sabato 18 luglio 2026 alle 20.45 all’Alexander Girardi Hall. Lo spettacolo rientra nel cartellone di CortinAteatro e propone l’edizione del centenario del titolo scritto nel 1925 da Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato, affidata alla Compagnia Corrado Abbati.
La serata riporta a Cortina uno dei titoli più noti del repertorio d’operetta italiano, in un allestimento aggiornato al gusto contemporaneo ma fedele alla struttura della favola musicale ambientata a Macao. Per il pubblico il dato pratico è chiaro: i biglietti sono acquistabili all’Infopoint di Cortina d’Ampezzo, alla Cooperativa di Cortina nel reparto cartoleria e su vivaticket.com.
La stagione culturale è promossa e sostenuta dal Comune di Cortina d’Ampezzo e ideata e coordinata dall’associazione Musincantus.
La trama dell’operetta
La storia è ambientata a Macao, dove secondo la tradizione, quando un membro della casa regnante si sposa, comincia il Ciun-Ki-Sin: si fermano divertimenti e lavoro fino a quando il matrimonio non viene consumato.
Il problema è che i due giovani sposi, la principessa Mjosotis e il principe Ciclamino, non sanno bene come affrontare i doveri matrimoniali. Il mandarino Fon-Ki teme così che il Ciun-Ki-Sin possa non finire mai. A scompaginare la situazione arriva Cin Ci Là, attrice parigina, accompagnata dal suo spasimante Petit-Gris.
Fon-Ki intravede in lei la soluzione: Cin Ci Là dovrebbe istruire Ciclamino, mentre Petit-Gris si occupa di Mjosotis. Le lezioni, però, non sembrano dare subito frutto e il carillon che deve segnare la fine del Ciun-Ki-Sin tarda a suonare, mentre il popolo reclama l’erede al trono. Quando il carillon finalmente risuona, la festa dura poco: un secondo rintocco apre infatti a un nuovo equivoco, che verrà risolto nel più classico finale da operetta.
Cast, orchestra e regia
Nel nuovo allestimento della Compagnia Corrado Abbati, Cin Ci Là è interpretata da Antonella Degaspari. Mysotis ha il volto di Sara Intagliata, mentre Ciclamino è affidato a Kang Hyunwook. Luca Mazzamurro interpreta Petit-Gris, Fabrizio Macciantelli è Fon-ki e Matteo Catalini veste i panni di Blum.
La direzione musicale è di Alberto Orlandi, la regia di Corrado Abbati e la coreografia di Francesco Frola. Sul palco anche l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, la compagnia giovanile Il Balletto di Parma e il Rapsody Pop Choir diretto dal maestro Gregorio Pedrini.
Cin Ci Là debuttò il 18 dicembre 1925 al Teatro Dal Verme di Milano e nel tempo è diventata una delle operette più popolari in Italia, grazie alla partitura e al tono brillante del libretto.
Il prossimo appuntamento di CortinAteatro
Il cartellone proseguirà sabato 1° agosto 2026 alle 19.30 alla Basilica minore dei Santi Filippo e Giacomo con Thierry Escaich, organista titolare dal 2024 della Cattedrale di Notre-Dame di Parigi.
Il musicista, tra i nomi più noti del panorama organistico internazionale, proporrà un programma nel repertorio romantico e contemporaneo con spazio anche all’improvvisazione. Il concerto è organizzato in collaborazione con Organi Storici del Cadore e sarà a ingresso gratuito.
Per informazioni e programma restano disponibili il sito di CortinAteatro e i canali social della rassegna.
