Santa Maria in Punta, applausi per Matthias Martelli con Lu Santo Jullàre Françesco

ARIANO NEL POLESINE - Chiesa piena e lunghi applausi, venerdì 21 agosto 2026, per Matthias Martelli a Santa Maria in Punta con *Lu Santo Jullàre Françesco*, spettacolo tratto dall'opera di Dario Fo inserito nella XXVII edizione di Tra Ville e Giardini. L'appuntamento, previsto inizialmente sul sagrato della Chiesa della Madonna del Traghetto, è stato trasferito all'interno per il maltempo, in un contesto più raccolto che ha accompagnato tutta la serata.

Lo spettacolo rappresentava una prima nazionale ed è una delle prime tappe italiane del tour internazionale dell'opera. Il pubblico ha seguito con partecipazione la prova dell'attore e regista, chiamato a misurarsi con un testo meno frequentato del repertorio di Fo ma centrale per il doppio anniversario che attraversa il 2026: il centenario della nascita del drammaturgo e gli 800 anni dalla morte di San Francesco d'Assisi.

Il significato della serata a Santa Maria in Punta

Ad aprire l'incontro è stata la sindaca di Ariano nel Polesine, Luisa Beltrame, che ha richiamato il valore del messaggio di pace di San Francesco in una fase segnata da conflitti e incertezze. Dopo i ringraziamenti a Provincia di Rovigo, Regione del Veneto e Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, il direttore artistico Claudio Ronda ha spiegato la scelta di raccontare il Santo attraverso la scrittura di Dario Fo, evitando toni celebrativi.

Proprio questo incrocio tra ricorrenze e linguaggi teatrali ha dato il tono all'appuntamento, inserito nel cartellone di Tra Ville e Giardini, la rassegna che porta spettacoli e musica in luoghi storici del Polesine.

Le tre giullarate scelte da Dario Fo

*Lu Santo Jullàre Françesco* costruisce il suo impianto scenico su tre “giullarate”, nel solco di *Mistero Buffo*. Ci sono l'incontro di San Francesco con il lupo, quello con papa Innocenzo III e infine la morte del Santo.

Nel confronto con il pontefice emerge il contrasto tra una Chiesa legata al potere e ai beni materiali e la regola francescana fondata sulla povertà evangelica. Il finale, invece, si sposta su un registro poetico e contemplativo, con Francesco che canta le lodi insieme agli uccelli del bosco.

Dalla scena esce un Dario Fo irridente e fisico, capace di passare dal sarcasmo alla denuncia. Il linguaggio alterna gesto, suono, onomatopee e grammelot, mescolando cadenze popolari e dialetti reinventati.

La prova di Matthias Martelli

Su questo materiale si è misurato Matthias Martelli, che non ha riproposto Fo per imitazione ma ne ha attraversato la scrittura con un linguaggio personale, fisico e contemporaneo. L'interpretazione è passata dalla comicità alla poesia, mantenendo al centro la forza teatrale del testo.

La tappa polesana arriva a pochi giorni da un altro appuntamento che ha visto protagonista l'attore, la prima nazionale di Lu Santo Jullare Francesco ospitata sempre a Santa Maria in Punta nell'ambito della stessa rassegna.

Lo spettacolo è una produzione del Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, in coproduzione con il Teatro Stabile dell'Umbria, con regia dello stesso Martelli, ed è inserito nel programma delle celebrazioni per il centenario della nascita di Dario Fo.

La visita alla Chiesa della Madonna del Traghetto

La serata si è chiusa con una visita guidata alla Chiesa della Madonna del Traghetto, scelta che rientra nell'identità della manifestazione: affiancare lo spettacolo alla scoperta dei luoghi che lo ospitano.

Tra Ville e Giardini 2026 nasce da un'idea di Claudio Ronda, che ne cura la direzione artistica. La rassegna è promossa e sostenuta dalla Provincia di Rovigo, organizzata da Ente Rovigo Festival, sostenuta dalla Regione del Veneto nell'ambito di RetEventi e dalla Fondazione Cariparo, con la partecipazione dei Comuni di Adria, Ariano nel Polesine, Badia Polesine, Canda, Ceneselli, Corbola, Fiesso Umbertiano, Ficarolo, Frassinelle Polesine, Fratta Polesine, Lendinara, Occhiobello, Polesella, Rosolina, Rovigo e San Bellino.